Vom Sinn des Bauens

NORBERG-SCHULZ, Christian
Stuttgart: Electa/Klett-Cotta, 1979.

Dies ist ein Buch über Architektur. Architektur ist ein konkretes Phänomen. Sie umfasst Landschaften und Ansiedlungen, Gebäude und charakterisierende Gliederung. Sie ist also eine lebendige Wirklichkeit. Seit ältester Zeit hat die Architektur dem Menschen dabei geholfen, seinem Dasein Sinn zu geben. Mit Hilfe der Architektur hat er in Raum und Zeit einen Halt gefunden. Es geht also in der Architektur um mehr als praktische Bedürfnisse und Wissenschaft. Sie hat mit existentiellen Sinngehalten zu tun. Existentielle Sinngehalte leiten sich von natürlichen, menschlichen und geistigen Phänomenen her und werden als Ordnung und Charakter erfahren.

Architektur übersetzt diese Sinngehalte in räumliche Formen. Räumliche Formen in der Architektur haben weder mit Euklid noch mit Einstein zu tun. In der Architektur bedeutet die räumliche Form Ort, Weg und Bereich, das heisst, die konkrete Struktur der menschlichen Umwelt. Architektur kann deshalb nicht befriedigend durch geometrische oder semiotische Begriffe beschrieben werden. Architektur sollte als sinnträchtige (symbolische) Form begriffen werden.

Als solche ist sie Teil der Geschichte existentieller Sinngehalte. Der Mensch empfindet heute ein dringendes Bedürfnis nach einer Wiedereroberung der Architektur als eines konkreten Phänomens. Das vorliegende Buch soll dazu beitragen, diesem Ziel näher zu kommen.